La Fiscalía General del Estado (FGE) a través de la Fiscalía de Justicia Indígena abrió Carpeta de Investigación contra quien o quienes resulten responsables de la muerte de dos personas , (un hombre y una mujer), hechos ocurridos en las últimas horas en San Cristóbal de Las Casas.
En las primeras horas de este 16 de diciembre de 2023, la Policía municipal de San Cristóbal de Las Casas, reportó el deceso de dos personas, por lo que elementos de la Policía de Investigación y Servicios Periciales de la FGE se trasladaron al lugar ubicado en Calle Tapachula sin número, colonia Lomas de Chiapas, de la ciudad de San Cristóbal de Las Casas, donde encontraron al interior de un domicilio el cuerpo sin vida de una mujer que respondía al nombre de Rocío «N», de 25 años de edad, originaria del estado de Veracruz, así como el cuerpo sin vida de un hombre que en vida respondiera al nombre de Mateo «N», de 49 años, originario de San Juan Chamula, ambos con heridas producidas al parecer por arma de fuego.
Una vez practicadas las diligencias en el lugar de los hechos, se ordenó el levantamiento de los cuerpos, ordenando el traslado de los cuerpos al Servicio Médico Forense.
Ante este hecho delictuoso, se dio inicio a la Carpeta de Investigación por delito de Homicidio Calificado en contra de quien o quienes resulten responsables.