Noticias

Suena en la UNAM la música con letras en lenguas indígenas 

Nov 23, 2017 - 11:38 pm Cultura Comentarios desactivados en Suena en la UNAM la música con letras en lenguas indígenas 

Suena en la UNAM la música con letras en lenguas indígenas 

 

México.- Diferentes ritmos y géneros musicales crean esta tarde una atmósfera multicultural en las Islas de Ciudad Universitaria en el Séptimo Encuentro Nacional de Tradiciones y Fusiones Musicales: Propuestas Indígenas, que congrega a cientos de personas que aman las raíces artísticas y culturales del país.

Participan el grupo “Lekilal” de rock tsotsil; el rap totonaco de Juan Sant; Enriqueta Soto con “Imagen de la Sierra” y su música tradicional o’dam de Durango; la banda poblana Xiuhcóatl de etnorock nahua; Matchuk Bemela con rap mayo de Sonora, y Kaskarrabias que fusiona ska y yumhu de Tlaxcala, así como y Jazmín Novelo y su balada pop maya.

El Séptimo Encuentro Nacional Tradiciones y Fusiones Musicales se lleva a cabo hoy y mañana con la intención de dar visibilidad al efervescente movimiento musical indígena contemporáneo a nivel del país; aquí se presentan 15 grupos de 12 pueblos autóctonos.

Rock tsotsil, rap totonaco, mayo y hñähñü, música tradicional y regional, chilenas, jazz, huapango, fusión, balada pop y hasta punk y ska, en lenguas originarias, integran el cartel armado por la Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas  (DGCPIU).

El director de esa dependencia de la Secretaría de Cultura federal, Jacinto Chacha, dijo en su momento que este encuentro apoya la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial de las artes musicales de los 68 grupos indígenas, “microcosmos de la riqueza cultural”.

Por ello, celebró que la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) se una al esfuerzo para albergar los dos conciertos del encuentro surgido en 2010 bajo el nombre “De tradición y nuevas rolas”, para incentivar la creación musical en lenguas originarias.

Aarón Mejía, director de Desarrollo Intercultural Bilingüe de la DGCPIU, indicó por su parte que se trata de una iniciativa para dar visibilidad al movimiento musical indígena contemporáneo, y para fomentar su inserción en los circuitos musicales en todo el país.

De manera paralela, este año, se realizarán talleres y conversatorios con personalidades como Guillermo Velázquez, Roco Pachukote y Arturo Márquez, y charlas sobre derechos de autor para que protejan sus obras que tienen por tema los elementos de sus culturas.

Las nuevas tendencias musicales de las comunidades indígenas se han estado oyendo en la Ciudad de México, que este año es sede del Séptimo Encuentro Nacional Tradiciones y Fusiones Musicales: Propuestas Indígenas, que corre del 21 al 24 del presente mes.

A nombre de los artistas, Jazmín Novelo, compositora maya, aseguró hoy que estos conciertos dan visibilidad a la continuidad ancestral del pensamiento, cosmovisión y lengua en la música que hoy, con tintes contemporáneos, hacen los diferentes pueblos.

La creación musical actual, dijo, muestra las complejidades del mundo de hoy y todo el crisol de las comunidades originarias que no se han quedado en el pasado, sino que están vivas, resignificando sus tradiciones y transformándose, rubricó en medio de la música.

Actriz Andrea Torre amadrina 43 aniversario del personaje “Hello Kitty” 
Más de la Categoría

Síguenos en Facebook

Síguenos en Twitter

Archivo

diciembre 2019
D L M X J V S
« Nov    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Edición Impresa

error: Alerta: ¡¡El contenido está protegido!!